Add promptTagsWithDefault helper (mirrors promptCategoriesWithDefault) and wire it into the init flow so upsertPluginMod receives real user-entered tags instead of nil. ListTags RPC stub left with TODO(tags) marker for Task 12. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>